やめられない♪非常識で楽しい イタリア語 マスター法

TOP　≫　メルマガバックナンバー　≫　2009年04月27日

2009年04月27日

【ソマリアの海賊】やめられない♪非常識で楽しいイタリア語講座

【本日のテーマ：ソマリアの海賊】

～27 aprile, 2009 ～
　　　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
♪ STEP 1 ♪（お時間のない方はここだけ）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

今、アフリカ・ソマリア沖の海賊が
ニュースになっています。

イタリア語で「海賊」は、
pirata（ピラータ）
といいます。

このpirataは、なじみがないかというと、そうでもありません。

ハリウッド映画の「パイレーツオブカリビアン」の
piratesや、

野球選手であった桑田投手が引退を迎えた、
大リーグチーム、ピッツバーグ・パイレーツの
pirates
はご存じでしょう。

英語のpirates（パイレーツ）を考えると、「海賊」を表すイタリア語の
pirata（ピラータ）にも、ぐっとなじみが出てきます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
♪ STEP 2 ♪　（さらにステップアップされたい方は）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ちなみに「海賊船」のことは、
nave pirata（ナーヴェ　ピラータ）といいます。

nave（ナーヴェ、＝船）は、
「操縦、航海」のナビゲーション(navigation)
と同じ語源です。

海賊を学んだので、「山賊」もみてみましょう。

「山賊」はイタリア語で
bandito（バンディート）
です。

banditoは、「山賊」のほかに、
「盗賊、ギャング」といった意味もあります。

---------------------------------
nave　　【船】
pirata 　【海賊】
bandito　【山賊、盗賊、ギャング】
--------------------------------

興味のある時事ニュースは、
語彙力のアップにつながります。

丸暗記せず、エッセイを読みながら、
イタリア語学習ができるのが、私の教材です！
http://itacica.com/lettera.html


━━━━━━━
♪ 編集後記 ♪
━━━━━━━

今回は、海賊と山賊という物騒なテーマでした。

今、ニュースになっている「海賊」という言葉を
耳にしたとき、映画や小説の中だけではない、
と思われた方も多かったと思います。

以前、東南アジアのラオスを旅行していたら、
「この国道は山賊が出る」
とガイドブックに書いてあり、びっくりしました。

▼イタリア語が難しい・・・とお悩みのあなたへ
「ゴゲン」（＝語源etimologia）を知ることで、
イタリア語はもっとカンタンで、楽しくなります。

イタリア語15日間速習テキスト「非常識で楽しいイタリア語マスター法」
詳細は今すぐこちらをクリック！
　　→　http://itacica.com/lettera.html
　　
▼無料プレゼント・ページ、
　ＩＤは「 ＊＊＊＊＊ 」、パスワードは「 ＊＊＊＊＊ 」です。
　
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
やめられない♪非常識で楽しいイタリア語講座
http://itacica.com/

発行者　　：株式会社TO THE NEXT STAGE
発行担当者：松本宗雄
お問い合わせ：info@itacica.com
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
メールアドレスの変更はこちら＜メールアドレス変更URL（アドレス確認なし）＞
購読停止はこちらから＜購読停止URL（アドレス確認あり）＞

« 【たった1文字で…】やめられない♪非常識で楽しいイタリア語講座 | メイン | 【イタリア語を操るモーツァルト】 やめられない♪非常識で楽しいイタリア語講座 »

やめられない♪非常識で楽しいイタリア語マスター法
Copyright(C) TO THE NEXT STAGE Co,All rights reserved.